— шесть — алтыдан бір одна шестая — алты жарышесть с половиной — алты аяғы бар, талдан таяғы бар, арқасында құйрығы бар, алладан бұйрығы бар загадка имеет шесть ног, держит ивовую палку, на спине торчит хвост, что суждено богом, то и показывает (отгадка безбен весы) шесть... — алты айлық шестимесячный — алты айшылық жер расстояние шестимесячной езды (веpхом) — алты бұрышты шестиугольный алты жасар бала шестилетний ребенок — алты жасарлар шестилетки — алты қанат үй юрта в шесть кереге (см. кереге) — алты қырлы шестигранный — алты аласы, бес бересі жоқ он не имеет никакого отношения к кому-чему-л. (букв. ни ему шесть (pублей), ни он пять (pублей) не должен) — алтыға алып, беске бер, атың болсын "саудагер" хоть возьми за шесть (pублей), продай за пять, лишь бы тебя назвали торговцем (т.е. пpославится твое имя) — алты ұл тапқан әйелді ханым десең болмас па, аға деген жігітті жаным десең болмас па! разве нельзя назвать женщину царицей, если она родит шестерых сыновей, разве нельзя назвать юношу милым, если он почитает старшихалты айлық жол дальная дорога — алты алаш или алты сан алаш уст. экс. все казахские племена — алты арыс люди, родственные в шестом колене — алты батпан очень тяжелый — алты қанат ақ орда экс. большая белая юрта — алты бақан ала ауыз недружный (о коллективе)
