— (аpиды) изнемогать, утомляться — изнуряться — ат әбден арыды конь совершенно изнурился — арып, шаршап әзер келдія, совершенно изнуренный, кое-как дошелi экспр. красивая, прелестная (о девушке, женщине) — жібек сынды ару қыз фольк. девушка, красивая как жибек (геpоиня лиpоэпоса "кыз жибек") чистый, прекрасный — айдан ару нәрсе жоқ поэт. нет ничего прекраснее луны красавица — арулардың нарттай жанған фольк. как цветущее лицо красавицы — басына желек байлаған арулар кімнен қалмаған поэт. кто из нас не разлучался с красавицей - молодой женой — и.д. от ары(у)
