— и. д. от азынау i
— частое и громкое ржание (жеpебца)i громко ржать (о жеpебце)
— айғыр азынап ұйқы бермеді жеребец своиржанием не давал спатьазынаған айғырдың үйірін көр, менменсіген жігіттің үйін көр посмотри на косяк ржущего жеребца, посмотри на жилье (житье-бытье) молодца с гонором (т.е. суди не по словам, а по делам)
— гудеть, завывать
— дуть (о сильном пpеpывистом ветpе)
— жел азынап тұр ветер воет (со свистом) перен. выстудить (о холоде)
— тұла бойым азынап кетті (я) сильно озяб
— үйдің іші азынап тұр дом (помещение) выстужен
— и. д. от азынау
—
— сильное, порывистое завывание (ветpа) сильное похолодание
— күн жылып, қораның іші азынауын қойды с наступлением теплых дней в загоне (для скота) потеплело (букв. пеpестало студить)

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

мойындык мэймөңкелеу сахаралык теп-тегіс шунирек