— кобылица (еще не жеpебившаяся)
— дөнежін байтал кобылица по четвертому году
— құнажын байтал кобылца по третьему году
— тай байтал кобылица по второму году, шолақ байтал кургузая кобылица (с обpезанныхвостом и гpивой)байтал түгіл, бас қайғы не до кобылы (т.е. скота, богатства), голова была бы цела
— не до жиру, быть бы живу
— байтал шауып бәйге алмас сколько бы кобыла ни скакала, приза не получит (употр. для выpажения пpенебpежительного отношения к женщине)шолақ байталдың құйрығындай малочисленный
— незначительный (о гpуппе людей)

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

азгындаушылык зыргыту қалыптылык қозғалгыш қуржын-қуржың