— область поясницы, талий (букв. место опоясывания) — белуардан (или белуарынан) бату а) быть (оказаться, находиться) по пояс (в чем-л.) б) завязнуть по горло (напр. в долгах) — белуардан келу прийтись по пояс (о глубине чего-л.) — белуардан келетін қар глубокий снегбелуардан қан кешу находиться в самопекле сражения, в самом жарком месте боя перен. середина, средняя часть чего-л. — белуарынан сүт құйылған бидон бидон, наполненный до середины молоком
