— внутренняя сторона ляжкиқара борбай загорелый — баласы егіншінің қара борбай, егініңді жеп қойды шөже торғай фольк. эй, ты, загорелый (т.е. тот, котоpый все вpемя находится в поле) сын хлебороба, смотри в оба, на твои посевы налетели птицы — қу борбай пренебр. бедняк — оборванец — ши борбай худой, худенький (обычно о детях)
