— степь — поле — открытое место — даланың қары жатқан соң, мал тебінге түседі как только снег ляжет в степи, лошади начинают тебеневку (разгребают копытами снег, чтобы достать коpм) — егіс даласы посевные поля — жазық дала равнинная степь — кең дала бескрайная степь — құлазыған қу (или құлан) дала безлюдная голая степь — мидай дала широкая степь — дала жұмысы с/х полевая работа — дала қосы полевой стан место вне дома — улица, двор — балалар далада жүр дети на улице — дала жылы на улице тепло — далада жаз болып тұр на дворе летодалада туған сиыр бұзауын жасырады отелившаяся на выгоне (в поле) корова прячет своего теленка (т.е. к чему пpывыкаешь, тому и следуешь)даланы басына көтеру поднимать шум — дала бозторғайы зоол. степной жаворонок (melanorynһa calandra) — дала құладыны зоол. степной лунь (cіrcus macraouruc) — дала кекіресі бот. полевой василек (centaurea) — дала күзені зоол. хорек степной (mustela ebersmaunі) — дала меңдуанасы бот. полевая белена (hyacyamus nіder) — дала сұр жыланы зоол. степная гадюка — дала суыры зоол. степной сурок (marmota bobac) — дала шиесі бот. степная вишня (cerasus frutіcasa) — далада қалу а) остаться в стороне от чего-л. б) оставаться далеко позади — далаға кету пропадать зря — менің айтқаныдалаға кетті мои слова пропали зря (т.е. не прислушивались к моим словам) — далаға тастау а) бросать что-л. как ненужное б) не обращать внимания — далаға шығу а) выйти на улицу б) выйти во двор
