— намек — емеурін жасау (или білдіpу) дать знать, намекнуть — емеурінінен аңғару понять (его) намек, уловить намек — емеурінсіз біліп отырмын я понял и без намека — еріннің емеурінінен тану догадаться по движению губ (что хотели сказать) — емеуріні белгілі болды понятно, на что намекают
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: емеурін.