— ленивый — еріншек адаленивый человек — еріншек болу быть ленивым — еріншек тарту лениться лентяй, лодырьеріншек етегіне сүрінеді лентяй спотыкается о свой подол — еріншекке бұлт көлеңкесі де жүк ленивому и тень облаков в тягость — еріншекке бүгіннен ертең оңай ленивому завтрашнее (дело) легче, чем сегодняшнее (т.е. ленивый человек любит откладывать сегодняшнее дело на завтpа, находя в этом выход и облегчение) — еріншекке шегіншек тап болар на пути лентяя попадает тот, кто назад тянет — еріншектің ертеңі бітпес у лодыря не кончается завтра — кормить завтраками — еріншектің ісі екі у ленивого двойная работа (одно и то же дело делает два pаза)