Ерин перевод с казахского на русский:

— (еpні) губа, губы, губной: астыңғы ерін нижняя губа, дүрдек ерін толстые губы
— дүрдек ерін адагубастый человек
— жұқа ерін тонкие губы
— қалың ерін толстые губы
— салпы ерін адам вислогубый человек
— үстіңгі ерін верхняя губа
— ерін жалау облизывать губы ерін жарылу трескаться (о губах)
— еріні кезеру а) высыхать и облужиться (о губах) б) перен. испытывать жаждуеріні аққа тию дождаться молочных продуктов (после зимы, когда не доятся кобылицы, коpовы, овцы)
— еріні ерініне жұқпау (или тимеу) а) быстро говорить б) болтать без умолку, ернін күбірлету шептать
— ерінін тістеу (кусать губы), замолчать
— ерінін шүйіру ни во что не ставить кого-л., презрительно относиться к кому-л., ерінін шығару дразнить кого-л., надсмехаться над кем-л. (стpоя гpимасы)
— ерінінің емеурінінен білу (или түсіну, -таны, аңғаpу) понимать с полуслова
— догадываться в чем дело (хотя об этом еще откpыто не было сказано)

Обсуждение перевода:

Добавить комментарий

Имя*

Сообщение*

* - Обязательно

Отправить

Сейчас ищут: