— слово, употреблящееся для выражения жалости, сочувствия, соболезнования есіл дүние ысырап болды жаль, что вещи испортились — есіл ер-ай! как жаль его! — тыңдамасқа айтқан есіл сөз жаль слова, сказанного непослушному — саған қор болған есіл ат жаль коня, ты его недостоин!