— искать, разыскивать — когоу что-л. — бақ іздеу искать счастья — жоғалған малды іздеу искать пропавший скот — жол іздеу прям., перен. искать дороги, искать путь сыныққа сылтау іздеу искать поводіздегенге сұраған (нашел то, что искал) — іздеп келген бақты басқа теппе (раз уж) нашло тебя счастье, не гони его в шею (букв. в голову) — жоқты іздесең де таппайсың на нет и суда нет (букв. того, чего нет на свете, не найти)іздеп алу востребовать, востребование — іздеу салу идти на поиски кого-л., чего-л. — күндіз қолына шырақ алып іздеу искать днем, с огнечто-л. — и.д. от i поиск, поиски — изыскание, іздеу жұмыстары геол. изыскательские работы — іздеуге шық отправляться на поиски — іздеу салу разыскивать юр. розыск