— и.д. от қалқаю тж. қалқию(қалқаяды) тж. қалқу торчать, стоять торчко(о человеке, часто о высоком, резко выделяющемся на поверхности чего-л.) — жол шетінде қалқайып ұзын бойлы біреу тұр у дороги торчал человек высокого роста перен. существовать, здравствовать, быть живым — көз алдымызда қалқайып аман-есен жүрсең, соған шүкіршілік мы довольны тем, что ты жив и здоров
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: қалқаю.