— i уст. аршин — екі кез шыт два аршина ситца разг. метр — дүкеннен бес кез мата алдыя купил в магазине пять метров материи — кез ағаш планка с делениями на сантиметры (для измеpения матеpии) перен. длина чего-л. — теректің кезі высота тополя — уықтың кезі длина унины (cм. уық) — время, пора — бала кез(ін)де в детстве — сол кезде в то время — түс кезі обеденное время, полдень время, момент — бір кезде когда-то — однажды — дер кезі самое время чего-л. — думанның қызған кезінде в разгар веселья — асықпа, кезі келер погоди, и его время придет — кез болу (или келу) а) по встречаться, натолкнуться б) случаться — кез келген всякий, любой — кезі келгенде при удобном случае — кез келу встретиться — кезі келді удалось совершиться чему-л. — кезі түсу иметь возможность совершаться чему-л. кез келтіру (или қылу) дать возможность встретиться — уст. пятка (ушко) стрелы — қорамсақ толған сай кез оқ поэт. колчан полный стрел с пяткамиiv диал. седловина (между гоpбами веpблюда)кез қоспақ и кез өркеш названия пород верблюда
