— (-гі) очередь — черед — кезек бойынша в порядке очереди — оның кезегі келеді придет его черед — кезек күттірмейтін первоочередной — кезекпен по очереди — кезекте на очереди — бірінші кезекте в первую очередь — кезекке тұру встать в очередь — кезектен тыс внеочередной уст. право первого удара единоборцев — кезек алу получить право первого удара — кезек беру уступать право первого удара — жасыүлкен, кезегімді бер! - деді фольк. он сказал: я по возрасту старше, уступи мне право первого удара уст. поединок, единоборство, дуэль — кезекке шығу выйти на поединок — кезекке шығар ер еді фольк. (он) был храбрецом, не боящимся поединков4) смена — екінші кезекте жұмыс істеу работать во второй смене — таңертеңгі кезекте оқу занятия утренней смены5) время, момент — бір кезек а) в одно время б) время от времени — иногда — бала бір кезек тынышталды ребенок время от времени успокаивался — кезегі түскенде өшімді алармын придет момент и я отомщу поочередно — кезек қарау смотреть поочереднокезек дүние превратности судьбы