— тж. қақпалау погонять (напр. лошадь), слегка похлопывая по бокашеи и заставляя двигаться в нужном направлении — атты қақпайлап бұру погоняя, уводить лошадь в сторону перен. отвлекать внимание от чего-л. — әңгімені әдейі қақпайлап басқа жаққа бұрып әкетті он умышленно отвлек внимание (собеседника) от основной темы перен. перебивать (пpеpывать чью-л. pечь) — мені қақпайлап сөйлетпей қойды он, перебивая, не дал мне договорить4) перен. не давать хода кому-чему-л., тормозить — ±ани бай балаларын қақпайлап, кедей жастарын оқуға тартқан перекрывая дорогу детям баев, гани призывал к учебе молодежь бедноты — и.д. от қақпайлау
