— и.д. от қосумат. сложение, складывание
— сандарды қосу мен алудың амалдары способы сложения и вычитания прибавлять, добавлять
— присоединять, причислять
— складывать
— включать, вводить
— спаривать
— приобщать
— ол малын менің қорама қосты он присоединил свой скот к моему стаду
— қамырға жұмыртқа қосты в тесто добавлено яйцо
— әкесі баласын бізге қосты отец присоединил своего сына к наэтн. дарить скот в помощь устроителю пира
— асқа мал қосатын әдет әлі бар обычай дарить к поминкам скот сохраняется до сих пор запрягать, впрягать
— біз арбаға өгіз қостық мы впрягли в телегу вола4) женить, выдавать замуж
— қызды өзінің сүйгеніне қосты девушку выдали замуза ее избранникаақыл қосу советовать, давать наставления
— ат қосу выставлять коня для участия в скачках
— бас қосу объединяться, собираться для времяпровождения, для совета
— дауыс қосу вместе оплакивать (умеpшего)
— ел қатарына қосу выхаживать, выводить в люди
— жұмысқа қосу наряжать на работу
— ит қосу науськивать собаку
— көңіл қосу любить, чувствовать сердечную склонность к лицу другого пола
— қосып айту говоря о чем-л., преувеличивать
— тізе қосу действовать дружно, объединять усилия
— үлес қосу вносить лепту
— үн қосу а) петь под аккомпанемент б) отзываться, откликаться

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

кіжіңдеуик түйткілеу тапсір тоңкергізу