— слабый звук — шорох — слабое, медленное движение — оживление — трепет — колебание — дрожь — қыбыр еткен жан жоқ ни единой (живой) души — қыбыр етпе! ни с места! не двигаться! қыбыр етпей тыңдау трепетно слушать — қыбыр етті // қыбырлау зашевелиться — прихо-дить в движение — подр. медленно и однообразно щевелящему движению — копошиться — қыбыр-қыбыр жүріс однообразное, некончающееся движение (занятие, pабота, ходьба туда и сюда)