— снежинки — изморозь — жерге қылау түсіпті земля покрыта снежинками — необъезжанная (о лощади) қылау түспеген ат совершенно необъезженная лощадь — перен. совершенно новый, свежий — қылау түспеген жиһаз совершенно новые вещи (не использованные) — қылау түспеген құда новые (только появившиеся) сваты — белый понос (заболевание) — қылау түскен бұзау теленок, заболевший поносом — сыпь (на языке животных) — изьян — заусенец — қылауы жоқ без изьяна — қылауы түспеген совершенно новый (не использованный) подозрение — ничего лишнего, иного, грязного, аула тап-таза, жерде бір де қылау жоқ во дворе так чисто, ни одной соринки нет — перен. наличие или отсутствие иной мысли қыздың көңілінде қылау жоқ на душе у девушки нет никакой иной мысли (никакого подозрения) появление первых седых волосқылау шалды (түсті) начали появляться седые волосы — запятнать, испачкать — киіміңе қылау түсірме! не пачкай одежду! перен. огорчать, предоставить боль, страдания — подозрения — көңілге қылау түсіру предоставить душевную боль — қылау түспеген ат
