— и.д.от қиялау движение по склону, по серпантину
— и. д. от қиялау
— и. д. от қиялауiv с небольшими возвышенностями, косогорами (о местности)i идти (ехать) по склону, косогору
— идти по серпантину (при подъеме на крутую гору или при спуске)
— қиялап шықты (он) поднимался по склону
— қыр басынан қиялап көз жіберсең если взглянешь с вершины холма
— қиялай түскен жол дорога, идущая по склону серпантином
— идти (ехать) по извилистой дороге
— қиялай тартқан соқпақпен жүрді (он) шел по извилистой тропинке двигаться наискось
— жел қиялай есті ветер дул наискось
— алдынан қиялай өтіп пересекая ему дорогу наискось4) перен. делать что-л. окольныпутем
— ол қиялап отырып осында келді он пришел сюда окольным путем
— ол бұған соқпай қиялап кетті он ушел обходным путем, миновав это место5) перен. намекать
— қиялап айту говорить намеком
— қиялай сөйлеп, істі қиянға апарып тіреді фольк. (он) говоря намеком, дело загнал в тупик
— ехать (уезжать) далеко от родных мест
— см. қиянда
— делать что-л. наискось
— ағашты қиялап шабады дерево рубят наискось

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: қиялау.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

амалдау кумандылык мапелі түймелену безеру