— и. д. от

— ожег (палочка, котоpой пеpемешивают топливо в очаге)
— көмірді көсеумен араластыру мешать уголь ожегом
— отты көсеумен қағыстыру шуровать жар ожегошипцы для углей
— кочергакөсеу ұзын болса, қол күймес с длинной кочергой руки не обожжешь
— көрмегенге көсеу таң тому, кто ожега не видел, и он в диковину(көштен қалып) көсеу мінген самый бедный, безлошадный человек (букв. человек на кочеpге вместо лошади)
— мешать, щуровать огонь, перемешивать угли
— пештегі көмірді көсеу мешать уголь в печке
— отты көсеу мешать ожегом жар
— шевелить ожегом огонь (очага, костpа)
— біреудің қолымен от көсеу мешать огонь чужими руками (т.е. выполнять что-л. тpудное чужими силами) загребать полную меру (чего-л.)
— ол күрегін көмірге көсей түсті он стал больше загребать уголь (лопатой)

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

ауейілик тозак түң шуйгиншоп ескі-кускы