— и. д. от көшу перекочевывание — передвижение — көшу мезгілі период кочевкикөшу қиын емес, қону қиын кочевать не трудно, а трудно выбрать место (для pасположения аула и скота) — кочевать, перекочевать — жайлауға көшу перекочевать на джайлау — үдере көшіп келу а) уст. кочевать на 20-25 кс остановками — половину дороги вечером, остальную на завтра утром б) перен. кочевать всем сразу, поспешно — көшіп кету откочевать переселяться — переезжать — жаңа пәтерге көшу переехать на новую квартиру — бір қаладан екінші қалаға көшу переезжать из одного города в другой переходить — басқа мәселеге көшу переходить к другому вопросу — жөніңе көш! говори правильно! (букв. пеpеходи к сути дела!) — кітап қолдан қолға көшті книга переходила из рук в руки — жаңа әліпбиге көшу переходить на новый алфавит — сегіз сағаттық жұмыс күніне көшу переходить на восьмичасовой рабочий день — оныншы сыныпқа көшу переходить в десятый класс4) сходить — слезать — стираться — столдың сыры көшті со стола сошла краска — бет ажарың көшпесін, жүрек отың өшпесін! поэт. да не потускнеет твоя красота, не погаснет огонь в твоем сердце! — көшкен жұрттың қадірі қонғанда өтер достоинство оставленной стоянки узнается, когда перекочуешь на новую — көшерменде жұрт жаман, тастарманда қатын жаман место стоянки охаивают перед перекочевкой (на новое место), жену охаивают, перед разводом — көшкен елдің малы семіз, еру елдің қатыны семіз у часто кочующего аула скот упитанный, в некочующих аулах женщины в теле (пpи кочевке у женщин много хлопот) — көшерімді жел біледі, қонарымды сай біледі только ветер знает, куда я откочую, и овраг - где заночую (о пеpекати-поле) — көш, бәдік, көш! заклинание уходи прочь, бадик (см. бадик), уходи!
