— сват
— жақын құда близкий сватқұда да тыныш, құдағи да разы тихо-мирно, без препирательств (букв. и сват спокоен, и сваха довольна) құданың құдасы, балықтың сорпасы сват своего свата как уха
— седьмая вода на киселе
— құданың тайын алғың келсе, құлынды биесін сұра если тебе приглянулся сватов стрегунок, проси у него кобылицу с сосункомқұда бала сын свата, молодой сват
— құда болу породниться благодаря браку своих детей или родственников
— құда тартар этн. обычай, по которому тянут, тащат, волокут свата во время свадьбы
— құда түсу а) свататься, сватать б) перен. выпрашивать что-л. в подарок, за услугу или обещая чем-л. одарить
— бас құда главный сват
— бауыздау құда самый близкий по родственныотношениям сват
— бел құда уст. отцы, просватывающие своих еще неродивщихся детей
— бесік құда уст. отцы, просватывающие своих детей с колыбели
— қарсы (или қайшы) құда перекрестный сват (т.е. когда две семьи обмениваются дочеpьми, выдавая их замуза сыновей дpугой стоpоны)
— см. құдай
— құда қаласа если бог благоволит

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: құда.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

қолқ-қолқ оне тантык бәстестиру емделу