— заряженный (о ружье и пр.) прицеленный, направленный на кого-что
— оқтаулы мылтық бір кісіні қорқытар, оқтаусыз мылтық мың кісіні қорқытар заряженное ружье испугает одного человека, незаряженное ружье испугает тысячу человек
— оқтаулы мылтық мың күн атылмайды, бір күн атылады заряженное ружье тысяча дней не выстрелит, но однажды выстрелит

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: оқтаулы.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

еңгілік турли-тустілік тэсилди есер жүргізуші