— грудь — омырауы ашық с открытой грудью — омырауын ашу а) открывать грудь лиф, грудь (платья) — омырау қалта грудной карман перен. упрямый — самодуромырауға алу (или салу) идти грудь на грудь напролом — пускать в ход силу (букв. брать за грудь) омырау жасау то же, что омырауға алу (или салу) — омырау көрсету притеснять кого — омырау қылу запугивать кого, угрожать кому — омырау соқпа упрямец — самодур — омырауы жасқа малыну (или боялу) горько плакать, рыдать — омырау(ын) қағу бить себя в грудь — омырауын оққа төсеу становиться (стоять) грудью за кого-что