— тело, туловище человека — өңмеңінен қойып қалу ударить в грудь — көзі өңмеңінен өту он съест глазами (кого-л.) (букв. его взгляд прошел по всему туловищу кого-л.) — сөзі өңмеңінен өтті его слова сильно обидели (букв. пробили тело) — өңмең қақты пробиваться, отталкивая всех на своепути