— (мой) собственный
— бұл үй өзімдікі это мой дом, собственный
— өзімдікі дегенде өгіз қара күшібар своя рубашка ближе к телу
— своя ноша не тянет (букв. на свое у меня силы как у вола)

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

кілтин канкұйлы кысыңкырау ойыс-дөңес серпімдилік