— (парқы) различие, отличие, разница чего-л. от другого — арзан мен қымбаттың парқы разница между дешевыи дорогим — парқын айыру различать что-л. от другого толк, смысл, суть — сөздің парқына түсіну понимать суть слова — бір нәрсенің парқына бара алмау не понимать смысла чего-л — парқына жету разобраться в сути чего-л — парқы жоқ іс бестолковое дело — істің парқын айырмау не разобраться в сути дела — парық қылмау не обращать внимание, не оценить как следует
