— медлительный, нерасторопный (о человеке) — ленивый (о животном) — шабан аданерасторопный человек — шабан ат ленивая лошадь медленный//медленно — жұмыс шабан жүріп жатыр работа идет медленношабан үйрек бұрын ұшар ленивая утка раньше (других) взлетает (чтобы не отставать от стаи) — шабан атқа қамшы үйір ленивого коня (часто) стегают плетью
