— край, окраина, сторона — жердің шеті край света — шеті жоқ конца краю нет — қаланың қиыр шеті самая окраина города — шетке шығу отойти в сторону — шетте қалу остаться в стороне — елдің шетінде, желдің өтінде на отшибе кромка, угол — кездеменің шеті кромка ткани — шетіне орамалдың түйдіжұпар фольк. в уголок платочка (я) завязал благовоние — посторонний, иностранный, заграничный — мұнда шет кісі жоқ здесь посторонних нет — шет тіл иностранный язык — шет мемлекеттер иностранные государства — шет елдер зарубежные страны — шет жұрт или шет жер чужбина — шетке тауар шығару вывозить товары заграницушет қақпай ету (қылу) отстранять — шет жағалап айту говорить вскользь — сөздің шетін шығару намекнуть — шетке қағу отчуждать, отталкивать — шет пұшпақтау делать что-л. постепенно, по-немножку — іске шет пұшпақтап кірісе бастау приступать к работе постепенно — бір нәрсені шет пұшпақтап сұрау спрашивать о чем-л. издалека — шетін шығару намекать — шетінен//шеттерінен поголовно, сплошь — шетінен ағаш шебері (все) поголовно столяры — шеттерінен әнші все поголовно певцы
