— то же, что шіркін о-о! эх! (выpажение чувства пожелания - исполнения мечты, заветного желания) шіркін-ай-ай, көрсеекен тағы да сол әсем тауларды! эх, увидеть бы еще разок те прекрасные горы!
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: шіркін-ай.