— (-гі) межд. ложись (окpик на веpблюда)
— шөк, жануар! ложись, животина! опускаться на колени
— түйе түнде шөгеді, күндіз оттайды верблюды ночью лежат на коленях, а днепасутсяшөккен түйе соққанды білмейді лежащий верблюд не чувствует удара
— шөк десе, түйе де шөгеді когда (тебе) говорят, надо слушаться (букв. если кpичать "шок", даже веpблюд опускается на колени)шөккен нардай объемистый, крупный (как лежачий верблюд)
— тумай туа шөккір бран. лучше бы (ты) не появился на свет оседать
— кеме қайраңға шөгіп қалды корабль сел на мель
— үйдің қабырғасы шөгіп кетті стены дома осели4) горбиться, сутулиться (от стаpости)
— қарт шөгіп кеткен екен старик совсем сгорбилсяи.д. от шөгу опускание на колени (о веpблюде) оседание
— жердің шөгуі оседание поверхности земли

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: шөгу.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

қалтан-кұлтаң құмыктар еруакты табашыл женилдик