Шыбык перевод с казахского на русский:

— (-ғы) i бот. прутник прут, прутик, хворостина
— көк шыбық зеленый прут
— тал шыбық нежный, тонкий прутик
— шыбықты ат қылып мінген бала мальчик на детской (самодельной) "лошадке" (из хвоpостины) розги
— шыбықпен шықпырту высечь розгами побеги, молодая лоза, зазеленевшие саженцы
— жас шыбық молодая лоза
— бір шыбықпен айдау перен. подчинить себе, обладать властью над кем-л. (букв. погонять однипpутом)шыбық кесісу диал. договориться, ударить по рукам (букв. отpезать (вместе) прут)
— шыбық тимес, шыңқ етер недотрога (букв. pозги еще не коснулись, он уже визжит)
— шыбығы шырпылмай, қылауына қыл түспей тұр его не коснулись потери, он всемогущ-(-ғы)
— анат. тонкая кость человека или животных параллельно расположенные с трубчатыми костями конечностей оның қолы сынбаған, шыбығы шытынаған у него рука не сломана, только треснута тонкая кость рукишыбық майы семіз ат очень упитанная лошадь

Обсуждение перевода:

Добавить комментарий

Имя*

Сообщение*

* - Обязательно

Отправить

Сейчас ищут: