— i тоненький прутик — черенок — привой — бұтадан шыбықша кесіп алу отрезать от ветки тоненький прутик указка — ол шыбықшамен картадан біздің қаланы көрсетті он указкой показал на карте наш город — как тонкий прутик — қыпша белі шыбықша солқылдаған қыз девушка с тонкой талией (букв. тонкая талия девушки словно гибкая лоза)
