— изобилие еды — шылқымайда жүзіп жүру иметь в изобилии еду (как сыp в масле кататься) — аузынан шылқымай ағызу обеспечить кому-л. достаток, изобилие перен. несметные богатства — шылқымайға бату иметь, увязнуть в несметных богатствах — шылқымай ілгеріде пик какого-либо события (самое значительное, интеpесное еще впеpеди, это только цветочки)
