— (-ғы) занавес — сахна шымылдығы занавес сцены занавеска, ширма, перегородка, отделяющая кровать молодоженов или женскую половину в казахской юрте — шымылдықта отырған келін невеста, сидящая за занавеской — шымылдық құру вешать занавеску или занавес, занавешивать — шымылдықты түру поднять занавес, занавеску — шымылдық түсіру опустить занавесдауыс шымылдығы анат. голосовые связкишымылдығың желбіреп тұр ма? что, у тебя занавеска (дома) колышется? (т.е. молодая жена дома ждет, что так спешишь?)
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: шымылдық.
