— беды, невзгоды — жолы шырғалаң трудная, опасная дорога — шырғалаң жағдай трудная, сложная ситуация, бедственное положениебасы шырғалаңға түсті он попал в беду, его преследуют неудачи
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: шырғалаң.