— и.д. от шұбыру
— тащиться (тянуться) гуськом
— двигаться цепочкой, друг за другом
— қойлар суатқа шұбырды овцы тащились гуськок водопою двигаться беспорядочно, стихийно
— ерсілі-қарсылы шұбырған халық движущаяся вперед и назад толпа медленно стекать, струиться
— оның маңдайынан тер шұбырды у него со лба струился потсілекейі шұбырды а) слюны потекли (сильно хотеть есть)
— тамақтың иісінен сілекейім шұбырды от запаха пищи мне очень захотелось есть б) удивляться, поражаться чем-л.
— ол әнді сілекейі шұбырып тыңдады он слушал песню, затаив дыхание (букв. pаспустив слюны)

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

келгіштеу қылдай кұр-курлау улгі-онеге