— течь струйкой
— струйться
— сыздықтап аққан бұлақ родник, бьющий струйками
— жарадан қан сыздықтады кровь струилась из раны
— шүмектен су сыздықтады из крана струилась вода перен. цедить, пить через зубы, пить маленькими глотками
— жылқы сыздықтап ішеді
— түйе сораптап ішеді лошади пьют маленькими глотками, а верблюды - шумными (большими) глотками
— қыздар шайды сызылып отырып, сыздықтап ішер девушки сидят чинно и пьют чай маленькими глотками

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

кэдимгидей өткіштик үлкенситу фразалық