— геогр. такыр — пустое место — лысое место (потрескавшаяся солончаковая голая земля) — есіктің алды ай тақыр перед юртой - голая земля ровное место, где нет травы (растительности) — ақ тақыр (солончаковый, белый) такыр — қара тақыр темный такыр — жұрт маңы тақыр болып қалды вокруг стойбища земля превратилась в такыр — көп мал жердің тақырын шығарды скот (в большоколичестве) вытоптал (оголил) пастбище — тақыр жерге мал жаймайды на такыре скот не пасется прям. перен. голый — қу тақыр а) голое место — б) бедняк — тақыр бас бритая голова — тақыр дала голая степь — тақыр жетім (букв. голый) круглый сирота — тақыр еден голый пол без подстилки (ковра, кошмы, паласа и др.) — тақыр кедей голь (о бедняках) — тақыр тас голыш (букв. голый камень)4) короткий, короткошерстный — тақыр елтірі короткошерстная мерлушка — ит тақыры тазы гончая из короткошерстных собактақырға отырғызу обмануть, подвести под монастырь — посадить в калошу, оставить с носом (на бобах)
