— мед. эпилептик, припадочный, падучий — талма ауру падучая (болезнь) — оның талма ауруы бар он припадочный больной — жүрегінің талмасы бар в знач. у него бывают сердечные приступыталма жер слабое (уязвимое) место (для удаpа) — ол талма жерден дәл ұрып құлатты он свалил (его) точныударом по уязвимому месту — : талма түс самый полдень — олар талма түсте үзіліске шықты в самый полдень они ушли на перерыв — талма шақ весеннее время (когда все зимние запасы пpодуктов на исходе) — талма балық голец (pыба)