— весь, все, целиком, полностью — тамаел весь народ — тамам елді аузына қарату завоевать всеобщее уважение — оның айқайы тамам елді басына көтерді его крик всех поднял на ноги — тамам жастар вся молодежь — тамам жұрт весь народ все, конец, окончание, завершение — ол өзінің сөзін тамам қылды он закончил свое выступление — тамам болу закончить, исчерпать — ол осымен әңгімесін тамам қылды он на этом завершил свой рассказ