— — капать — тамып кету капнуть — көзінің жасы тамды у него из глаз капали слезы — ақ жүзінен нұр тамады ее белый лик излучает свет — бармағынан бал тамады мастер на все руки (букв. из пальцев льется мед) — бетінен қан тамған адакровь с молоком — краснощекий, румяный, человек (букв. человек, у которого с лица капает кpовь) — кіндік қаны тамған жер место рождения (букв. место, где лилась кpовь из пуповины) — қаны жерге тамбайды (что-л.) в цене — высокая стоимость — қылышынан қан тамған кровожадный, грозный, суровый человек (букв. стpуящаяся с меча кpовь) — он саусағынан өнері тамған адам мастер на все руки — золотые руки — (букв. человек, у которого мастерство струится со (всех) десяти пальцев) тілінен бал тамған кісі красноречивый человек (букв. с медоточивым языком) — түк тамбайтын адам скупой, жадный человек (букв. от которого зимой снега не выпросишь) — и.д. от таму
