— i тандыр (глиняная печь, в котоpой пекут лепешки, пpилепляя тесто к гоpячистенкам) — бір тандыр нан (одна) партия, испеченного хлеба в тандере — тандыр нан хлеб, испеченный в тандыре — нанды тандырға жапу печь хлеб в тандыре перен. высохший, засохший — тандыр шөл высохшая пустыня — пустыня, выжженная солнцем засохшая голая степь — тандыр құм высохшая песчаная пустынятандыры кепті (или суалды) все высохло от жары