— i борьба — столкновение, схватка — тап тартысы классовая борьба — пікір тартысы борьба мнений — өлімен өмір тартысы борьба между жизнью и смертью спор, конфликт — мемлекетаралық тартыс межгосударственный конфликт — халықаралық тартыс международный конфликт — тартысушы жақтар конфликтующие стороны муз. игра на музыкальных инструментах — әр орындаушының домбыра тартысы әртүрлі у каждого исполнителя свой (букв. разный) стиль игры на домбре4) спорт. перетягивание каната, веревки или полосы материи (боpющимися) — арқан тартысы перетягивание каната — көкпар тартысы козлодрание
