— (-ғы) i верблюжонок по второму году — ауылдың тайлағы аульный верблюжонок — қотыр тайлақ шелудивый верблюжонок — тайлақ жүн шерсть верблюжонка — тайлаққа артқан теңдей как тюк, навьюченный на годовалого верблюжонка (о чем-л. неуклюжем, нелепом, о том, что не по силам) — жүздеп тайлақ айдатты, желілеп бие байлатты фольк. он пас верблюжат сотнями, доил кобылиц косяками — (о богатоскотовладельце) тайлақ арда емсе де, арда атанбас хотя годовалый верблюжонок сосет уже второй год, но его не называют сосунком қотыр болған тайлақтай сүйкену тереться обо что-л. как верблюжонок с паршой — тайлақша как верблюжонок — тайлақша тайраңдады (у него прямо-таки) телячий восторг (букв. (он) бежит как верблюжонок) көшке ерген тайлақша безвольный, нерешительный — на поводу у кого-л. — мұрнын тескен тайлақша слишком смирный, чересчур тихий
