— стоять торчко(о бpовях, усах, волосах) — тікірейіп кету стоять торчком — сенің шашың тікірейіп кетіпті твои волосы стоят торчком — тікірейген қалың қас взъерошенные густые брови — уставиться, смотреть, вытаращив глаза — көзі тікірейе қалды глаза (у него) были вытаращены — қыз оған тікірейе қарады девушка уставилась на него