— уст. голова, череп — қу толағай бастанбай, ерлердің ісі бітер ме? (махамбет) до тех пор, пока головы (мужчин) не превратятся в черепа, разве закончатся мужские заботы? голая вершина горы (выше ледника без pастительности) — толағайдың төбесіне түнеген батыр фольк. богатырь, проведший ночь на голой вершине горы (в ужаснохолоде)
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: толағай.