— (-у) зыбиться, тихо плескаться
— волноваться
— теңіз толқиды на море зыбь развеваться, качаться, колыхаться
— жас тал болмашы желге толқиды молодой тальник качается от тихого ветерка
— күмбез үстінде ту толқып тұр над куполоразвевается флаг
— толқиды егін далада колышется пшеница в поле
— перен. волноваться, тревожиться
— толқып кету взволноваться
— жүрегім толқиды (я) тревожусь
— қатты толқу сильно взволноваться
— шаруалар толқи бастады крестьяне начали волноваться
— 4) перен. отхлынуть, отпрянуть
— жұрт кейін толқыды народ отхлынул назад
— 5) колебаться, не решаться, проявлять непостоянство (изменчивость)
— ол қайта толқып шықты он изменил свое решение
— он проявил непостоянство
— шын жүрек қайта толқымас верное сердце не изменит

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: толқы.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

кәдели сонылау уйынды улкендету балықшылык