— быть в полноцвету, в полном соку
— толықсыған қыз девушка во всей своей красе
— во всей своей прелести
— кровь с молоком
— созревать
— егін толықсып тұр посевы, созрев, переливаются
— толықсыған ай туды взошла полная луна
— достигать совершенства, полного расцвета, быть полнокровным
— кемеліне келіп, толықсыған шақ зрелая и полнокровная пора
— 4) чуть-чуть пополнеть (попpавиться)
— біраз толықси бастады он стал немного поправляться
— аздап қана толықсу чуть-чуть поправляться (пополнеть)
— 5) шататься (от усталости)
— 6) волноваться (о воде)
— 7) шевелиться, двигаться (напр. о pастопленном свинце)- мед. физ. пульсировать, колебаться
— перен. колебаться, быть в нерешительности
— толықсып тұру стоять в нерешительности

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

аркалату кәнеки салтактау буртік-буртік жалпы